The Pope had the right idea: decrying Nazism. Now, if only it had been sixty seventy years earlier